wieder was gelernt

und dann hab ich noch gelernt, was ein LKW mit ABS ist.

LKW – LeberKäseWeckle kannte ich schon.

aber ABS? – mit A Bissle Senf!

Tagungssplitter II

Was für ein seltsames Wort ist doch Fremdenverkehr….

Der Name der Rose, der Name des Rosas

… und wenn schon rosa, dann auch pink und lila und malve. Gestern noch mit Leasa diskutiert, wie Farben heissen, ist pink überall pink? Was ist mauve, malve, aubergine, altrosa, lila, violett, fuchsia, flieder bordeaux, magenta, … O.k. Himbeerrot, da habe ich eine Vorstellung. Aber der Rest? Ist lila dunkler oder heller als violett? Oder ist das, was ich als lila bezeichne, bei Leasa pink?? Fragen über Fragen …

Wäre ja auch ein gutes Thema für die Ausstellung „Wortschatz. Vom Sammeln und Finden der Wörter“. Wir alten Wörtersammler sind da natürlich sofort hin, wenn Leasa schon mal da ist. (eine Ausstellung, zu der uns sicher noch das eine oder andere eingefallen wäre, aber das wäre ein ganz eigenes Thema)

So viele Farben, so viele Namen. Vor allem beim Autokauf. Nur mal – so ganz ohne Vollständigkeit – ein paar graue und silberne Autofarben (und das sind noch nicht mal Farben…):

Akyoasilber, Avussilber, Eissilber, Gallium Grau, Carlinite Grau, Shark grau, Erlen Grau, Manitoba Grau, Stahl Grau, Vienna moon, Starting Grau, Matinal Grau, Silveressence, Islandgrau, Slate Grey, Coucougrey, Turcaanthrazit.

Und überhaupt:

Grün ist das neue Pink

eine milde Gabe…

„Was, Sie kennen nicht die Optimierung der marktstrategischen Benevolenzen???“

vergeblicher Versuch eines Verkaufsgesprächs. Man denke sich den vorwurfsvollen Ton noch dazu…

Das Lexikon sagt: benevolent = mildtätig, gütig.

Ich glaube nicht, dass das gemeint war…

Seine Exzellenz …

Das Unwort der Woche:

exzellenzorientiert

tine

gestern gehört

kompetenzhygiene
sammeln ist kompetenzhygiene.
ich geh jetzt mal putzen und überlege mir, welche kompetenz ich da reinigen soll…

leasa

Traumpfade und Kusstore

Schöne Wörter gibt’s im Englischen:

Der bei uns so plumpe Trampelpfad wird im Englischen zum desire path. (Und im Holländischen ist’s ein Elefantenpfad, habe ich hier gelernt)

Und auch das kissing gate klingt im Deutschen viel gewöhnlicher …

Sprache ist die Nabelschnur

„Allen Menschen gemein ist, daß die Sprache mit der Mutter verbindet ‐ die Sprache ist die Nabelschnur, die nach der Geburt wächst.“

Reiner Kunze spricht über die Sprache und die Sprachen, die das Denken prägen, über die Unmöglichkeit des Übersetzens und über die Rechtschreibreform

„Und allen Sprachen gemein ist, dass jede über Ausdrucksmöglichkeiten verfügt, die nur ihr eigen sind, so daß die Gesamtheit dieser Ausdrucksmöglichkeiten den Sprachhorizont der Menschheit ergibt.“

„Ohne die deutsche Sprache könnte die Menschheit manches nicht denken, das zu denken menschenmöglich ist, und ohne das Tschechische nicht bestimmte, nur dieser Sprache vorbehaltene Poesieerfahrungen machen.“

„Eine Spanierin schrieb an den Deutschen Sprachrat über das Wort „Fernweh“: „Dieses Wort ist für mich das schönste deutsche Wort, weil es das Wort ist, das ich lebenslang gesucht habe. Bis ich angefangen habe, Deutsch zu lernen, habe ich dieses Gefühl nicht benennen können. Es ist komisch, etwas zu spüren und kein Wort dafür zu haben.“

verschwurbeltes

am Wochenende in Literaturkritiken wieder über die Worte :

• verschwurbelt
• verschmockt (was heisst das eigentlich?)
  

gestolpert. Kaum eine Literaturkritik kommt ja ohne verschwurbelt aus. Am besten in der Kombination: verkopft-verschwurbelt und manieristisch-verschmockt

Wird bei uns seitdem bei jeder unpassenden Gelegenheit verwendet.

(Wahrscheinlich hats auch meinen Rücken einfach nur verschwurbelt)

warum…

heisst es eigentlich Nudelsuppe und nicht NudelNsuppe?

Da ist doch hoffentlich mehr wie eine Nudel drin?